#email<\/span>","kapu.tovabb_a_nyilatkoztatora":"Tov\u00e1bb a Nyilatkoztat\u00f3ra","kapu.tovabb_az_ugyfelportalra":"Tov\u00e1bb az \u00dcgyf\u00e9lport\u00e1lra","kapu.tovabbi_funkciok":"Tov\u00e1bbi funkci\u00f3k","kapu.tranzakcio_datuma_ig":"Tranzakci\u00f3 d\u00e1tuma-ig","kapu.ugyfelportal_belepes":"Bel\u00e9p\u00e9s","kapu.uj_jelszo_megadasa":"\u00daj jelsz\u00f3 megad\u00e1sa","kapu.utalas_datuma_ig":"Utal\u00e1s d\u00e1tuma-ig","kapu.utalas_datuma_tol":"Utal\u00e1s d\u00e1tuma-t\u00f3l","kapu.valasszon_termeket":"K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon egy term\u00e9ket az \u00dcgyf\u00e9lport\u00e1l regisztr\u00e1ci\u00f3hoz!","kapu.vissza_a_fooldalra":"Vissza a f\u0151oldalra","kapu.vissza_a_termekekhez":"Vissza a term\u00e9kekhez","kapu.vissza_az_ugyfelportalra":"Vissza az \u00dcgyf\u00e9lport\u00e1lra","kapu.funkcio_karbantartas_alatt":"A funkci\u00f3 karbantart\u00e1s alatt \u00e1ll. K\u00e9rj\u00fck, l\u00e1togasson vissza k\u00e9s\u0151bb!","kapu.hibas_adoszam":"A megadott ad\u00f3sz\u00e1m formailag hib\u00e1s!","kapu.MC_MC_KAPCSOLATOK:S_":"Kapcsolatok","kapu.MC_KAPCSOLAT:C_":"Kapcsolat","kapu.ME_REGISZTRACIOS_ADATOK_MEGVALTOZTATASA:_S":"Regisztr\u00e1ci\u00f3s adatok megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","kapu.ME_HIREK:_":"H\u00edrek","kapu.ME_BELEPESI_NYILATKOZAT_EP:E_":"Bel\u00e9p\u00e9si nyilatkozat","kapu.ME_EGYENLEGLEKERDEZES:ES":"Egyenleglek\u00e9rdez\u00e9s","kapu.ME_FOOLDAL_MAGAN:_S":"\u00c1ltal\u00e1nos inf\u00f3k","kapu.ME_GYAKORI_KERDESEK_MAGAN:_S":"GYIK","kapu.ME_REGISZTRACIO_MAGAN:_S":"Regisztr\u00e1ci\u00f3","kapu.ME_REGISZTRACIO_TORLESE_MAGAN:_S":"Regisztr\u00e1ci\u00f3 t\u00f6rl\u00e9se","kapu.ML_HIREK_MAGAN":"hirek-lista","kapu.ME_TERMEKKERESO:ES":"Term\u00e9kkeres\u0151","kapu.MC_TXT_KAPCS_MENU__E":"Kapcsolat","kapu.MC_TXT_KAPCS_MENU__L":"Kapcsolat","kapu.MC_OTPEGESZSEGPENZTAR":"OTP Eg\u00e9szs\u00e9gp\u00e9nzt\u00e1r","kapu.ME_ADAT_EXPORT_MUNKALTATO:CM":"adat-export","kapu.MC_OTPNYUGDIJPENZTAR":"OTP Nyugd\u00edjp\u00e9nzt\u00e1r","kapu.ME_ELFOGADOHELY_KERESO:SS":"SZ\u00c9P k\u00e1rtya elfogad\u00f3hely keres\u0151","kapu.ME_FOOLDAL:C_":"\u00c1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3k","kapu.sikeres_uj_jelszo_txt":"A jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1s\u00e1hoz hamarosan bel\u00e9ptetj\u00fck a m\u00e1sik eszk\u00f6z\u00f6n.","kapu.ME_FOOLDAL:E_":"\u00c1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3k","kapu.ME_FOOLDAL:A_":"\u00c1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3k","kapu.ME_FOOLDAL:O_":"\u00c1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3k","kapu.ME_FOOLDAL:S_":"\u00c1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3k","kapu.ME_HIREK:E_":"H\u00edrek","kapu.ME_HIREK:O_":"H\u00edrek","kapu.ME_HIREK:S_":"H\u00edrek","kapu.ME_HIREK:C_":"H\u00edrek","kapu.ME_HIREK:A_":"H\u00edrek","kapu.ME_KERESKEDO_SZERZODESKOTES:SK":"Keresked\u0151i szerz\u0151d\u00e9sk\u00f6t\u00e9s","kapu.ME_KERESKEDO_SZERZODESKOTES_EP:EK":"Keresked\u0151i szerz\u0151d\u00e9sk\u00f6t\u00e9s","kapu.ME_MUNKALTATO_SZERZODESKOTES:SM":"Munk\u00e1ltat\u00f3i szerz\u0151d\u00e9sk\u00f6t\u00e9s","kapu.ME_MUNKALTATO_SZERZODESKOTES_EP:EM":"Munk\u00e1ltat\u00f3i szerz\u0151d\u00e9sk\u00f6t\u00e9s","kapu.ME_SZOLGALTATO_KERESO:E_":"Szolg\u00e1ltat\u00f3 keres\u0151","kapu.ME_UJ_FELTOLTES_INDITASA:ES":"K\u00e1rty\u00e1s felt\u00f6lt\u00e9s","kapu.MC_OTPSZEPKARTYA":"OTP SZ\u00c9P k\u00e1rtya","kapu.ML_KEDVEZMENYES_AJANLATOK":"Kedvezm\u00e9nyes aj\u00e1nlatok lista","kapu.MC_OTPCAFETERIANYILATKOZTATO":"OTP Cafeteria Nyilatkoztat\u00f3","kapu.MC_OTPLAKBER":"OTP Lakb\u00e9r","kapu.ME_BEJELENTKEZES_MAGAN:_S":"Bejelentkez\u00e9s","kapu.ME_ELFELEJTETT_ADATOK_MAGAN:_S":"Elfelejtett adatok","kapu.ME_BEJELENTKEZES_KERESKEDO:_K":"Bejelentkez\u00e9s","kapu.ME_ELFELEJTETT_JELSZO_KERESKEDO:_K":"Elfelejtett jelsz\u00f3","kapu.ME_FOOLDAL_KERESKEDO:_K":"\u00c1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3k","kapu.ME_GYAKORI_KERDESEK_KERESKEDO:_K":"GYIK","kapu.ME_FOOLDAL_MUNKALTATO:_M":"\u00c1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3k","kapu.ME_GYAKORI_KERDESEK_MUNKALTATO:_M":"GYIK","kapu.ME_JELSZO_MEGVALTOZTATASA_MUNKALTATO:_M":"Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","kapu.ME_FOOLDAL:K_":"\u00c1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3k","kapu.ME_HIREK:K_":"H\u00edrek","kapu.MC_OTP_CAFETERIAKARTYA":"OTP Cafeteria k\u00e1rtya","kapu.ML_HIREK_MUNKALTATO":"hirek-lista","kapu.ML_HIREK_KERESKEDO":"hirek-lista","kapu.ML_HIREK_UZLETKOTO":"hirek-lista","kapu.ME_BEJELENTKEZES_UZLETKOTO:_B":"Bejelentkez\u00e9s","kapu.ME_ELFELEJTETT_JELSZO_UZLETKOTO:_B":"Elfelejtett jelsz\u00f3","kapu.ME_FOOLDAL_UZLETKOTO:_B":"\u00c1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3k","kapu.ME_GYAKORI_KERDESEK_UZLETKOTO:_B":"GYIK","kapu.ME_REGISZTRACIO_BOVITESE:_S":"Regisztr\u00e1ci\u00f3 b\u0151v\u00edt\u00e9se","kapu.MC_INFORMACIO":"Tudnival\u00f3k","kapu.ME_GYAKORI_KERDESEK:_":"GYIK","kapu.ME_FOOLDAL:_":"\u00c1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3k","kapu.ME_BEJELENTKEZES_MUNKALTATO:_M":"Bejelentkez\u00e9s","kapu.ME_PENZUGYI_NAVIGATOR:_":"P\u00e9nz\u00fcgyi navig\u00e1tor","kapu.MC_MC_KAPCSOLAT:O_":"Kapcsolat","kapu.MC_KAPCSOLAT_C":"Kapcsolat","kapu.MC_KAPCSOLAT_CM":"Kapcsolat","kapu.MC_KAPCSOLAT_E":"Kapcsolat","kapu.MC_KAPCSOLAT_EK":"Kapcsolat","kapu.MC_KAPCSOLAT_EM":"Kapcsolat","kapu.MC_KAPCSOLAT_K":"Kapcsolat","kapu.MC_KAPCSOLAT_KK":"Kapcsolat","kapu.MC_KAPCSOLAT_KM":"Kapcsolat","kapu.MC_KAPCSOLAT_O":"Kapcsolat","kapu.MC_KAPCSOLAT_OM":"Kapcsolat","kapu.MC_KAPCSOLAT_S":"Kapcsolat","kapu.MC_KAPCSOLAT_SK":"Kapcsolat","kapu.MC_KAPCSOLAT_SM":"Kapcsolat","kapu.MC_KORABBI_DOKUMENTUMOK_S":"Kor\u00e1bbi dokumentumok","kapu.ME_PANASZKEZELES_SZEPKARTYA_SK":"Panaszkezel\u00e9s","kapu.MC_LETOLTHETO_DOKUMENTUMOK_MUNKALTATO_CAFKARTYA":"Let\u00f6lthet\u0151 dokumentumok","kapu.MC_LETOLTHETO_DOKUMENTUMOK_S":"Let\u00f6lthet\u0151 dokumentumok","kapu.ME_LETOLTHETO_DOKUMENTUMOK_SZEPKARTYA_SK":"Let\u00f6lthet\u0151 dokumentumok","kapu.MC_ME_TAGDIJFIZETES_BANKKARTYAVAL_O":"Bankk\u00e1rty\u00e1s fizet\u00e9s","kapu.MC_OTPCAFETERIAKARTYA_K":"OTP Cafeteria k\u00e1rtya","kapu.MC_OTPCAFETERIAKARTYA_KK":"OTP Cafeteria k\u00e1rtya","kapu.MC_OTPCAFETERIAKARTYA_KM":"OTP Cafeteria k\u00e1rtya","kapu.MC_OTPCAFETERIANYILATKOZTATO_C":"OTP Cafeteria Nyilatkoztat\u00f3","kapu.MC_OTPCAFETERIANYILATKOZTATO_CM":"OTP Cafeteria Nyilatkoztat\u00f3","kapu.MC_OTPEGESZSEGPENZTAR_E":"OTP Eg\u00e9szs\u00e9gp\u00e9nzt\u00e1r","kapu.MC_OTPEGESZSEGPENZTAR_EK":"OTP Eg\u00e9szs\u00e9gp\u00e9nzt\u00e1r","kapu.MC_OTPEGESZSEGPENZTAR_EM":"OTP Eg\u00e9szs\u00e9gp\u00e9nzt\u00e1r","kapu.MC_OTPNYUGDIJPENZTAR_O":"OTP Nyugd\u00edjp\u00e9nzt\u00e1r","kapu.MC_OTPNYUGDIJPENZTAR_OM":"OTP Nyugd\u00edjp\u00e9nzt\u00e1r","kapu.MC_OTPSZEPKARTYA_S":"OTP SZ\u00c9P k\u00e1rtya","kapu.MC_OTPSZEPKARTYA_SK":"OTP SZ\u00c9P k\u00e1rtya","kapu.MC_OTPSZEPKARTYA_SM":"OTP SZ\u00c9P k\u00e1rtya","kapu.ME_ADATOK_MEGVALTOZTATASA_CAFETERIA_C":"Regisztr\u00e1ci\u00f3s adatok megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","kapu.ME_ADATOK_MEGVALTOZTATASA_CAFKARTYA_K":"Adatok megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","kapu.ME_ADATOK_MEGVALTOZTATASA_KAPCSOLATTARTO_EM":"Adatok megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","kapu.ME_ADATOK_MEGVALTOZTATASA_KAPCSOLATTARTO_SM":"Adatok megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","kapu.ME_ADATOK_MEGVALTOZTATASA_KERESKEDO_EK":"Adatok megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","kapu.ME_ADATOK_MEGVALTOZTATASA_SZEPKARTYA_SK":"Adatok megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","kapu.ME_ANONIM_BEJELENTO:O_":"Anonim bejelent\u0151","kapu.ME_BEJELENTKEZES_CAFETERIA_CM":"Bejelentkez\u00e9s","kapu.ME_BEJELENTKEZES_CAFKARTYA_K":"Bejelentkez\u00e9s","kapu.ME_BEJELENTKEZES_KERESKEDO_EK":"Bejelentkez\u00e9s","kapu.ME_BEJELENTKEZES_KERESKEDO_KK":"Bejelentkez\u00e9s","kapu.ME_BEJELENTKEZES_MAGAN_E":"Bejelentkez\u00e9s","kapu.ME_BEJELENTKEZES_MUNKALTATO_EM":"Bejelentkez\u00e9s","kapu.ME_BEJELENTKEZES_MUNKALTATO_KM":"Bejelentkez\u00e9s","kapu.ME_BEJELENTKEZES_MUNKALTATO_OM":"Bejelentkez\u00e9s","kapu.ME_BEJELENTKEZES_ONYP_O":"Bejelentkez\u00e9s","kapu.ME_BEJELENTKEZES_SZEPKARTYA_S":"Bejelentkez\u00e9s","kapu.ME_BEJELENTKEZES_SZEPKARTYA_SK":"Bejelentkez\u00e9s","kapu.ME_BEJELENTKEZES_SZEPKARTYA_SM":"Bejelentkez\u00e9s","kapu.ME_BELEPESI_NYILATKOZAT_EP_MAGAN_E":"Bel\u00e9p\u00e9si nyilatkozat","kapu.ME_BELEPESI_NYILATKOZAT_ONYP_ONYP_O":"Bel\u00e9p\u00e9si nyilatkozat","kapu.ME_BIZTOSITAS_BIZONYLATOK_MAGAN_E":"Biztos\u00edt\u00e1s bizonylatok","kapu.ME_BIZTOSITAS_LEMONDAS_MAGAN_E":"Lemond\u00e1s","kapu.ME_CAFETERIA_TANACSADAS_SZEPKARTYA_SM":"Cafeteria tan\u00e1csad\u00e1s","kapu.ME_EGYENLEGLEKERDEZES_MAGAN_E":"Egyenleglek\u00e9rdez\u00e9s","kapu.ME_EGYENLEGLEKERDEZES_SZEPKARTYA_S":"SZ\u00c9P-k\u00e1rtya egyenleglek\u00e9rdez\u00e9s","kapu.ME_ELFELEJTETT_ADATOK_CAFKARTYA_K":"Elfelejtett adatok","kapu.ME_ELFELEJTETT_ADATOK_MAGAN_E":"Elfelejtett adatok","kapu.ME_ELFELEJTETT_ADATOK_ONYP_O":"Elfelejtett adatok","kapu.ME_ELFELEJTETT_ADATOK_SZEPKARTYA_S":"Elfelejtett adatok","kapu.ME_ELFELEJTETT_JELSZO_CAFETERIA_CM":"Elfelejtett jelsz\u00f3","kapu.ME_ELFELEJTETT_JELSZO_KERESKEDO_EK":"Elfelejtett jelsz\u00f3","kapu.ME_ELFELEJTETT_JELSZO_KERESKEDO_KK":"Elfelejtett jelsz\u00f3","kapu.ME_ELFELEJTETT_JELSZO_MUNKALTATO_EM":"Elfelejtett jelsz\u00f3","kapu.ME_ELFELEJTETT_JELSZO_MUNKALTATO_KM":"Elfelejtett jelsz\u00f3","kapu.ME_ELFELEJTETT_JELSZO_MUNKALTATO_OM":"Elfelejtett jelsz\u00f3","kapu.ME_ELFELEJTETT_JELSZO_SZEPKARTYA_SK":"Elfelejtett jelsz\u00f3","kapu.ME_ELFELEJTETT_JELSZO_SZEPKARTYA_SM":"Elfelejtett jelsz\u00f3","kapu.ME_ELFOGADOHELY_ADATOK_KARBANTARTASA_KK":"Elfogad\u00f3hely adatok karbantart\u00e1sa","kapu.ME_ELFOGADOHELY_ADATOK_KARBANTARTASA_SK":"Elfogad\u00f3hely adatok karbantart\u00e1sa","kapu.ME_ELFOGADOHELY_KERESO_SZEPKARTYA_S":"SZ\u00c9P k\u00e1rtya elfogad\u00f3hely keres\u0151","kapu.ME_ELONYOK_CAFETERIA_C":"El\u0151ny\u00f6k","kapu.ME_ELONYOK_CAFKARTYA_K":"El\u0151ny\u00f6k","kapu.ME_ELONYOK_CAFKARTYA_KK":"El\u0151ny\u00f6k","kapu.ME_ELONYOK_CAFKARTYA_KM":"El\u0151ny\u00f6k","kapu.ME_ELONYOK_MAGAN_E":"El\u0151ny\u00f6k","kapu.ME_ELONYOK_ONYP_O":"El\u0151ny\u00f6k","kapu.ME_ELONYOK_SZEPKARTYA_S":"El\u0151ny\u00f6k","kapu.ME_ELONYOK_SZEPKARTYA_SK":"El\u0151ny\u00f6k","kapu.ME_ELONYOK_SZEPKARTYA_SM":"El\u0151ny\u00f6k","kapu.ME_FELHASZNALAS_CAFKARTYA_K":"Felhaszn\u00e1l\u00e1s","kapu.ME_FELHASZNALAS_SZEPKARTYA_S":"Felhaszn\u00e1l\u00e1s","kapu.ME_FOOLDAL_CAFETERIA_C":"\u00c1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3k","kapu.ME_FOOLDAL_CAFETERIA_CM":"\u00c1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3k","kapu.ME_FOOLDAL_CAFKARTYA_K":"\u00c1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3k","kapu.ME_FOOLDAL_CAFKARTYA_KK":"\u00c1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3k","kapu.ME_FOOLDAL_CAFKARTYA_KM":"\u00c1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3k","kapu.ME_FOOLDAL_EP_EK":"\u00c1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3k","kapu.ME_FOOLDAL_EP_EM":"\u00c1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3k","kapu.ME_FOOLDAL_MAGAN_E":"F\u0151oldal","kapu.ME_FOOLDAL_ONYP_O":"\u00c1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3k","kapu.ME_FOOLDAL_ONYP_OM":"\u00c1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3k","kapu.ME_FOOLDAL_SZEPKARTYA_S":"\u00c1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3k","kapu.ME_FOOLDAL_SZEPKARTYA_SK":"\u00c1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3k","kapu.ME_FOOLDAL_SZEPKARTYA_SM":"\u00c1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3k","kapu.ME_GYAKORI_KERDESEK_CAFETERIA_C":"GYIK","kapu.ME_GYAKORI_KERDESEK_CAFETERIA_CM":"GYIK","kapu.ME_GYAKORI_KERDESEK_CAFKARTYA_K":"GYIK","kapu.ME_GYAKORI_KERDESEK_CAFKARTYA_KK":"GYIK","kapu.ME_GYAKORI_KERDESEK_CAFKARTYA_KM":"GYIK","kapu.ME_GYAKORI_KERDESEK_EP_EK":"GYIK","kapu.ME_GYAKORI_KERDESEK_EP_EM":"GYIK","kapu.ME_GYAKORI_KERDESEK_MAGAN_E":"GYIK","kapu.ME_GYAKORI_KERDESEK_ONYP_O":"GYIK","kapu.ME_GYAKORI_KERDESEK_ONYP_OM":"GYIK","kapu.ME_GYAKORI_KERDESEK_SZEPKARTYA_S":"GYIK","kapu.ME_GYAKORI_KERDESEK_SZEPKARTYA_SK":"GYIK","kapu.ME_GYAKORI_KERDESEK_SZEPKARTYA_SM":"GYIK","kapu.ME_HIREK_CAFETERIA_CM":"H\u00edrek","kapu.ME_IDOPONTFOGLALAS_ONYP_O":"Id\u0151pontfoglal\u00e1s","kapu.ME_LETOLTHETO_DOKUMENTUMOK_CAFKARTYA_K":"Let\u00f6lthet\u0151 dokumentumok","kapu.ME_LETOLTHETO_DOKUMENTUMOK_SZEPKARTYA_SM":"Let\u00f6lthet\u0151 dokumentumok","kapu.ME_LETOLTHETO_DOKUMENTUMOK_SZEPKARTYA_S":"Let\u00f6lthet\u0151 dokumentumok","kapu.ME_IDOPONTFOGLALAS_TORLESE_ONYP_O":"Id\u0151pontfoglal\u00e1s lemond\u00e1sa","kapu.ME_INTERNETES_FIZETES_SK":"Internetes k\u00e1rtyaelfogad\u00e1s","kapu.ME_INTERNETES_KARTYAELFOGADAS_KK":"Internetes k\u00e1rtyaelfogad\u00e1s","kapu.ME_JELSZO_MEGVALTOZTATASA_CAFETERIA_CM":"Adatok megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","kapu.ME_JELSZO_MEGVALTOZTATASA_CAFKARTYA_KK":"Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","kapu.ME_JELSZO_MEGVALTOZTATASA_CAFKARTYA_KM":"Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","kapu.ME_JELSZO_MEGVALTOZTATASA_KERESKEDO_EK":"Jelsz\u00f3 megv\u00e1ltoztat\u00e1sa","kapu.ME_KARTYALETILTAS_K":"K\u00e1rtyaletilt\u00e1s","kapu.ME_KARTYALETILTAS_MAGAN_E":"K\u00e1rtyaletilt\u00e1s","kapu.ME_KARTYALETILTAS_MAGAN_S":"K\u00e1rtyaletilt\u00e1s","kapu.ME_KARTYAS_ZAROLAS_KERESKEDO_EK":"K\u00e1rty\u00e1s z\u00e1rol\u00e1s","kapu.ME_KERESKEDO_SZERZODESKOTES_EP_EP_EK":"Keresked\u0151i szerz\u0151d\u00e9sk\u00f6t\u00e9s","kapu.ME_KERESKEDO_SZERZODESKOTES_SZEPKARTYA_SK":"Keresked\u0151i szerz\u0151d\u00e9sk\u00f6t\u00e9s","kapu.ME_MUNKALTATO_SZERZODESKOTES_EP_EP_EM":"Munk\u00e1ltat\u00f3i szerz\u0151d\u00e9sk\u00f6t\u00e9s","kapu.ME_MUNKALTATO_SZERZODESKOTES_SZEPKARTYA_SM":"Munk\u00e1ltat\u00f3i szerz\u0151d\u00e9sk\u00f6t\u00e9s","kapu.ME_OKOSTELEFON_ALKALMAZAS_SZEPKARTYA_S":"Okostelefon alkalmaz\u00e1s","kapu.ME_REGISZTRACIO_AVDH_MAGAN_S":"SZ\u00c9P k\u00e1rtyabirtokosi szerz\u0151d\u00e9sk\u00f6t\u00e9s","kapu.ME_REGISZTRACIO_CAFKARTYA_K":"Regisztr\u00e1ci\u00f3","kapu.ME_REGISZTRACIO_MAGAN_E":"Regisztr\u00e1ci\u00f3","kapu.ME_REGISZTRACIO_MAGAN_O":"Regisztr\u00e1ci\u00f3","kapu.ME_REGISZTRACIO_MAGAN_S":"Regisztr\u00e1ci\u00f3","kapu.ME_REGISZTRACIO_NELKULI_BEJELENTKEZES_CAFKARTYA_K":"Regisztr\u00e1ci\u00f3 n\u00e9lk\u00fcli bejelentkez\u00e9s ","kapu.ME_REGISZTRACIO_TORLESE_CAFETERIA_C":"Regisztr\u00e1ci\u00f3 t\u00f6rl\u00e9se","kapu.ME_SZERZODESI_FOLYAMAT_CAFKARTYA_KK":"Szerz\u0151d\u00e9si folyamat","kapu.nem_tortent_modositas":"Nem t\u00f6rt\u00e9nt m\u00f3dos\u00edt\u00e1s","kapu.sajat_kartya":"Saj\u00e1t k\u00e1rtya","kapu.adatok_mentese":"Tov\u00e1bb","kapu.email_nem_egyezik":"A megadott e-mail c\u00edm nem egyezik az eredetivel.","kapu.hibas_adoazonosito":"Az ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 jel formailag hib\u00e1s!","kapu.hibas_bankszamlaszam":"Hib\u00e1s banksz\u00e1mlasz\u00e1m","kapu.hibas_ip_cim":"Hib\u00e1s IP c\u00edm!","kapu.kezdjen_el_gepelni":"Kezdjen el g\u00e9pelni...","kapu.ME_SZERZODESI_FOLYAMAT_CAFKARTYA_KM":"Szerz\u0151d\u00e9si folyamat","kapu.pontositsa_a_berit":"Pontos\u00edtsa a be\u00edrt sz\u00f6veget a tov\u00e1bbiak\u00e9rt! ","kapu.telefonszam_rovid":"A telefonsz\u00e1m hossz\u00fas\u00e1ga nem megfelel\u0151","kapu.ures_mezo_hiba":"Mez\u0151 kit\u00f6lt\u00e9se k\u00f6telez\u0151","kapu.van_meg":"Van m\u00e9g...","kapu.vannak_ures_mezok":"K\u00e9rj\u00fck t\u00f6ltse ki a k\u00f6telez\u0151 mez\u0151ket!","kapu.ME_SZERZODESI_FOLYAMAT_SZEPKARTYA_SK":"Szerz\u0151d\u00e9si folyamat","kapu.ME_SZERZODESI_FOLYAMAT_SZEPKARTYA_SM":"Szerz\u0151d\u00e9si folyamat","kapu.ME_SZOLGALTATASOK_CAFETERIA_C":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","kapu.ME_SZOLGALTATASOK_CAFKARTYA_K":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","kapu.ME_SZOLGALTATASOK_MAGAN_E":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","kapu.ME_SZOLGALTATASOK_ONYP_O":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","kapu.ME_SZOLGALTATASOK_SZEPKARTYA_S":"Szolg\u00e1ltat\u00e1sok","kapu.ME_SZOLGALTATO_KERESO_MAGAN_E":"Szolg\u00e1ltat\u00f3 keres\u0151","kapu.ME_TAGDIJFIZETES_TAJEKOZTATO_ONYP_O":"T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 tagd\u00edjfizet\u00e9shez bankk\u00e1rty\u00e1val","kapu.ME_TERMEKKERESO_MAGAN_E":"Term\u00e9kkeres\u0151","kapu.ME_UGYFELSZOLGALAT_MAGAN_S":"\u00dcgyf\u00e9lszolg\u00e1lat","kapu.ME_UGYFELSZOLGALAT_SZEPKARTYA_SM":"\u00dcgyf\u00e9lszolg\u00e1lat","kapu.ME_UGYFELSZOLGALAT_SZEPKARTYA_SK":"\u00dcgyf\u00e9lszolg\u00e1lat","kapu.ME_UJ_FELTOLTES_INDITASA_MAGAN_E":"\u00daj felt\u00f6lt\u00e9s ind\u00edt\u00e1sa","kapu.ME_ZAROLASOK_KERESKEDO_EK":"K\u00e1rty\u00e1s z\u00e1rol\u00e1sok list\u00e1ja","kapu.ML_HIREK_CAFETERIA_C":"H\u00edrek","kapu.ML__HIREK_MAGAN_CAFKARTYA":"H\u00edrek","kapu.ML_HIREK_EP_EK":"H\u00edrek lista","kapu.ML_HIREK_EP_EM":"H\u00edrek lista","kapu.ML_HIREK_KERESKEDO_KK":"H\u00edrek","kapu.ML__HIREK_MAGAN_E":"H\u00edrek","kapu.ML_HIREK_MUNKALTATO_KM":"H\u00edrek","kapu.ML__HIREK_ONYP":"H\u00edrek","kapu.ML_HIREK_ONYP_OM":"H\u00edrek","kapu.ML__HIREK_MAGAN_SZEP":"H\u00edrek","kapu.ML_HIREK_SZEPKARTYA_SK":"H\u00edrek","kapu.ML_HIREK_SZEPKARTYA_SM":"H\u00edrek","kapu.ML_KEDVEZMENYES_AJANLATOK_MAGAN":"Kedvezm\u00e9nyes aj\u00e1nlatok","kapu.ML_KORABBI_DOKUMENTUMOK_MAGAN_CAFKARTYA":"Kor\u00e1bbi dokumentumok","kapu.ML_LETOLTHETO_DOKUMENTUMOK_MAGAN_CAFKARTYA":"Dokumentumok","kapu.ML_LETOLTHETO_DOKUMENTUMOK_X_MAGAN_SZEP":"Let\u00f6lthet\u0151 dokumentumok","kapu.ML_LETOLTHETO_DOKUMENTUMOK_X_MUNKALTATO":"Let\u00f6lthet\u0151 dokumentumok","kapu.ML_PANASZKEZELES_X_KERESKEDO_SK":"panaszkezeles-sor","kapu.ML_PANASZKEZELES_X_MAGAN_SZEP":"Panaszkezel\u00e9s","kapu.ML_PANASZKEZELES_X_MUNKALTATO":"Panaszkezel\u00e9s","kapu.MS_KORABBI_DOKUMENTUMOK_KERESKEDO_CAFKARTYA":"Kor\u00e1bbi dokumentumok","kapu.MS_KORABBI_DOKUMENTUMOK_KERESKEDO_SZEP":"korabbi-dokumentumok-sor","kapu.MS_KORABBI_DOKUMENTUMOK_MAGAN_SZEP":"Kor\u00e1bbi dokumentumok","kapu.MS_KORABBI_DOKUMENTUMOK_MUNKALTATO":"korabbi-dokumentumok-sor","kapu.MS_KORABBI_DOKUMENTUMOK_MUNKALTATO_CAFKARTYA":"letoltheto-dokumentumok-sor","kapu.MS_KORABBI_DOKUMENTUMOK_MUNKALTATO_SZEP":"Kor\u00e1bbi dokumentumok","kapu.MS_LETOLTHETO_DOKUMENTUMOK_KERESKEDO_CAFKARTYA":"Let\u00f6lthet\u0151 dokumentumok","kapu.MS_LETOLTHETO_DOKUMENTUMOK_KERESKEDO_SK":"letoltheto-dokumentumok-sor","kapu.MS_LETOLTHETO_DOKUMENTUMOK_KERESKEDO_SZEP":"Let\u00f6lthet\u0151 dokumentumok","kapu.MS_LETOLTHETO_DOKUMENTUMOK_MUNKALTATO_CAFKARTYA":"korabbi-dokumentumok-sor","kapu.MS_LETOLTHETO_DOKUMENTUMOK_MUNKALTATO_SZEP":"Let\u00f6lthet\u0151 dokumentumok","kapu.MS_PANASZKEZELES_KERESKEDO_SZEP":"Panaszkezel\u00e9s","kapu.MS_PANASZKEZELES_MUNKALTATO_SZEP":"Panaszkezel\u00e9s","kapu.ME_LETOLTHETO_DOKUMENTUMOK_CAFKARTYA_KK":"Let\u00f6lthet\u0151 dokumentumok","kapu.ME_PANASZKEZELES_SZEPKARTYA_S":"Panaszkezel\u00e9s","kapu.dokumentumok":"Dokumentumok","kapu.hatalyos_panaszkezeles":"Hat\u00e1lyos panaszkezel\u00e9s","kapu.korabbi_panaszkezeles":"Kor\u00e1bbi panaszkezel\u00e9s","kapu.panaszkezeles":"Panaszkezel\u00e9s","kapu.qr_alkalmazas_ep":"OTP EP alkalmaz\u00e1s","kapu.qr_alkalmazas_szep":"OTP SZ\u00c9P k\u00e1rtya alkalmaz\u00e1s","kapu.MC_ALT_INFOK":"\u00c1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3k","kapu.ME_LETOLTHETO_DOKUMENTUMOK_CAFKARTYA_KM":"Let\u00f6lthet\u0151 dokumentumok","kapu.ME_PANASZKEZELES_SZEPKARTYA_SM":"Panaszkezel\u00e9s","kapu.ME_IDOPONTFOGLALAS_ONYP_O_203":"Id\u0151pontfoglal\u00e1s","kapu.ME_IDOPONTFOGLALAS_TORLESE_ONYP_O_204":"Id\u0151pontfoglal\u00e1s lemond\u00e1sa","kapu.sikeres_elfelejtett_jelszo_megerosites":"Sikeres meger\u0151s\u00edt\u00e9s!","kapu.lejart_reg_idokorlat":"Lej\u00e1rt az id\u0151korl\u00e1t, a regisztr\u00e1ci\u00f3 sikertelen","kapu.ujrakezdem_a_regisztraciot":"\u00dajrakezdem a regisztr\u00e1ci\u00f3t","kapu.belepes_megerosites_ido":"A bel\u00e9p\u00e9s meger\u0151s\u00edt\u00e9s\u00e9re biztons\u00e1gi okokb\u00f3l csup\u00e1n #1 perc \u00e1ll rendelkez\u00e9s\u00e9re.","kapu.elutasitas_oka":"Elutas\u00edt\u00e1s oka","kapu.elutasitas_szoveg":"Elutas\u00edt\u00e1s sz\u00f6vege","kapu.hiba_lejart_magic_link":"Lej\u00e1rt az id\u0151korl\u00e1t, k\u00e9rj\u00fck jelentkezzen be \u00fajra!","kapu.ujra_megprobalom":"\u00dajra megpr\u00f3b\u00e1lom","kapu.belnyil_lepesek_reszletes":"Online bel\u00e9p\u00e9si nyilatkozat kit\u00f6lt\u00e9s\u00e9nek l\u00e9p\u00e9sei","kapu.email_hiba":"Hib\u00e1san megadott e-mail c\u00edm!","kapu.belepes_az_ugyfelportalra":"Bel\u00e9p\u00e9s az \u00fcgyf\u00e9lport\u00e1lra","kapu.belnyil_uj_fiok":"\u00daj felhaszn\u00e1l\u00f3i fi\u00f3k l\u00e9trehoz\u00e1sa","kapu.bezarom":"Bez\u00e1rom","kapu.csak_cimet":"Csak a c\u00edmet!","kapu.csak_mobil_funkcio":"Ez a funkci\u00f3 csak mobil eszk\u00f6z\u00f6n \u00e9rhet\u0151 el!","kapu.egeszsegbiztositas":"Eg\u00e9szs\u00e9gbiztos\u00edt\u00e1s","kapu.elso_befizetes":"Els\u0151 befizet\u00e9s","kapu.elszamolhato_termekek":"Elsz\u00e1molhat\u00f3 term\u00e9kek","kapu.engedely_kerese":"Enged\u00e9ly k\u00e9r\u00e9se","kapu.ep_elfogadohely_kereso":"Elfogad\u00f3hely keres\u0151","kapu.folytatom_a_kitoltes":"Folytatom a kit\u00f6lt\u00e9st","kapu.foto_keszitese":"Fot\u00f3 k\u00e9sz\u00edt\u00e9se","kapu.hibas_hitelesitesi_adatok":"Hib\u00e1s felhaszn\u00e1l\u00f3 vagy jelsz\u00f3.","kapu.hibas_jelszo_modositas":"Sikertelen jelsz\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1s.","kapu.kepek_mind_feltoltve":"Sikeresen lefot\u00f3zta okm\u00e1nyait","kapu.kitoltes_regisztracioval":"Kit\u00f6lt\u00e9s ind\u00edt\u00e1sa","kapu.kotelezo_elfogadni":"A nyilatkozatot k\u00f6telez\u0151 elfogadni","kapu.lefotozom":"Lefot\u00f3zom","kapu.letrehozom_a_fiokot":"L\u00e9trehozom a fi\u00f3kom","kapu.mar_van_regisztracio":"\u00d6nnek m\u00e1r van felhaszn\u00e1l\u00f3i fi\u00f3kja","kapu.meg_nincs_regisztracio":"\u00d6nnek m\u00e9g nincs felhaszn\u00e1l\u00f3i fi\u00f3kja","kapu.mentes_es_tovabb":"Ment\u00e9s \u00e9s tov\u00e1bb","kapu.nem_befejezett_ep_belnyil":"M\u00e9g nem fejezte be bel\u00e9p\u00e9si nyilatkozat\u00e1nak kit\u00f6lt\u00e9s\u00e9t","kapu.nincs_kamera_engedely":"Nincs enged\u00e9lyezve a kamera haszn\u00e1lata","kapu.nincs_kamera_engedely_txt":"Az okm\u00e1nyok lefot\u00f3z\u00e1s\u00e1hoz, k\u00e9rj\u00fck, enged\u00e9lyezze a telefonon a kamera haszn\u00e1lat\u00e1t!","kapu.okmany_eleg_cimet_abrazolo":"El\u00e9g a c\u00edmet \u00e1br\u00e1zol\u00f3 oldal\u00e1t lefot\u00f3znia.","kapu.okmanyok_fotozasa":"Okm\u00e1nyok fot\u00f3z\u00e1sa","kapu.otp_portalok_regisztracio":"OTP Port\u00e1lok regisztr\u00e1ci\u00f3","kapu.regisztralok_es_tovabb":"Regisztr\u00e1lok \u00e9s tov\u00e1bb","kapu.sikeres_masolas":"Az adatot a v\u00e1g\u00f3lapra mentett\u00fck.","kapu.sikeresen_regisztralt_a_portalra":"Sikeresen regisztr\u00e1lt a port\u00e1lra","kapu.terjen_vissza_belnyilhez":"Folytassa a bel\u00e9p\u00e9si nyilatkozat kit\u00f6lt\u00e9s\u00e9t!","kapu.toltse_ki_belnyilt":"T\u00f6ltse ki online bel\u00e9p\u00e9si nyilatkozat\u00e1t!","kapu.tovabb_a_kitolteshez":"Tov\u00e1bb a kit\u00f6lt\u00e9shez","kapu.tovabb_belepesre":"Tov\u00e1bb a bel\u00e9p\u00e9shez","kapu.uj_kep_keszitese":"\u00daj k\u00e9p k\u00e9sz\u00edt\u00e9se","kapu.video_teljes_szovege":"A vide\u00f3 teljes sz\u00f6veges \u00e1tirata","kapu.vissza_a_videohoz":"Vissza a vide\u00f3 n\u00e9zetre","kapu.vissza_email_megadashoz":"Vissza az e-mail-c\u00edm megad\u00e1s\u00e1hoz","kapu.szamlafeltoltes":"Sz\u00e1mla \/ dokumentum bek\u00fcld\u00e9s","kapu.job_naplo":"Job napl\u00f3","kapu.sikertelen":"Sikertelen","kapu.menupont_hozzaadasa":"Men\u00fcpont hozz\u00e1ad\u00e1sa","kapu.kulso_hivatkozas":"K\u00fcls\u0151 hivatkoz\u00e1s","kapu.uj_lapon_nyiljon_meg":"\u00daj lapon ny\u00edljon meg","kapu.zaradekolas_elotti":"Z\u00e1rad\u00e9kol\u00e1s el\u0151tti","kapu.mezo_maximum_x_karaktert_tartalmazhat":"A mez\u0151 maximum #darab karaktert tartalmazhat!","kapu.mezo_kitoltese_kotelezo":"Mez\u0151 kit\u00f6lt\u00e9se k\u00f6telez\u0151!","kapu.szerzodesszam":"Szerz\u0151d\u00e9ssz\u00e1m","kapu.telefonszam_hiba":"Hib\u00e1s telefonsz\u00e1m!","kapu.MC_PROBA_MENUCSOPORT":"Pr\u00f3ba miatt","kapu.admin_email_tema":"E-mail t\u00e9m\u00e1k","kapu.megadott_link_hibas":"A megadott link hib\u00e1s!","kapu.nem_engedett_karakter":"Valamelyik beviteli mez\u0151 olyan karaktert tartalmaz ami nem az ISO-8859-2-es karakterk\u00e9szlet r\u00e9sze!","kapu.adathalasz_csalasok_formai":"Adathal\u00e1sz csal\u00e1sok \u00e9s vissza\u00e9l\u00e9sek form\u00e1i","kapu.csalastipusok":"Csal\u00e1st\u00edpusok","kapu.hogyan_vedekezhet_ellenuk":"Hogyan ismerheti fel \u00e9s hogyan v\u00e9dekezhet ellen\u00fck?","kapu.internetes_csalasok_megelozese":"Internetes csal\u00e1sok megel\u0151z\u00e9se","kapu.kiberpajzs":"KiberPajzs","kapu.feltoltes":"Felt\u00f6lt\u00e9s","kapu.folytatas":"Folytat\u00e1s","kapu.nem_befejezett_szep_avdh":"\u00d6n m\u00e9g nem fejezte be SZ\u00c9P-k\u00e1rtya szerz\u0151d\u00e9s\u00e9nek kit\u00f6lt\u00e9s\u00e9t.","kapu.nem_feltoltott_szep_avdh":"\u00d6n m\u00e9g nem t\u00f6lt\u00f6tte fel elektronikusan hiteles\u00edtett szerz\u0151d\u00e9s\u00e9t.","kapu.szep_avdh_hibat_talatunk":"Hib\u00e1t tal\u00e1ltunk a szerz\u0151d\u00e9s\u00e9ben!","kapu.szep_avdh_letoltheto":"Szerz\u0151d\u00e9se l\u00e9trej\u00f6tt, innen let\u00f6lthet\u0151","kapu.szep_avdh_vizsgalat_alatt":"Szerz\u0151d\u00e9se ellen\u0151rz\u00e9s alatt","kapu.szerzodes_javitasa":"Szerz\u0151d\u00e9s jav\u00edt\u00e1sa","kapu.szerzodes_letoltese":"Szerz\u0151d\u00e9s let\u00f6lt\u00e9se","kapu.email_engedelyezes":"Email c\u00edmek enged\u00e9lyez\u00e9se","kapu.emailok":"Email c\u00edmek","kapu.uj_email_engedelyezese":"\u00daj email","kapu.a_portal_verzioja":"A port\u00e1l fel\u00fclet jelenlegi verzi\u00f3ja","kapu.a_nyugdijpenztar":"az OTP Nyugd\u00edjp\u00e9nzt\u00e1r","kapu.zseb_osszevonas_dashboard_title":"A sz\u00e1ll\u00e1shely zsebre ker\u00fclt \u00e1t minden p\u00e9nzed","kapu.bejelentkezes":"Bejelentkez\u00e9s","kapu.dashboard":"Dashboard","kapu.etikai_bejelentesi_rendszer":"Etikai bejelent\u00e9si rendszer","kapu.igenybe_veszem":"Ig\u00e9nybe veszem","kapu.nem_veszem_igenybe":"Nem veszem ig\u00e9nybe","kapu.gyakori_funkcio_menuk_karbantartasa":"Gyakori funkci\u00f3 men\u00fck karbantart\u00e1sa","kapu.hivatkozas_tipusa":"Hivatkoz\u00e1s t\u00edpusa","kapu.menupont":"Men\u00fcpont","kapu.elso_bejelentkezeses":"Els\u0151 bejelentkez\u00e9ses","kapu.adatok_a_beallitashoz_onyp":"Adatok a be\u00e1ll\u00edt\u00e1shoz","kapu.az_aktivalas_mar_megtortent":"A regisztr\u00e1ci\u00f3 aktiv\u00e1l\u00e1sa megt\u00f6rt\u00e9nt","kapu.belnyil_okmany_link_lejart":"Ezen az oldalon m\u00e1r j\u00e1rt egyszer","kapu.csoportos_beszedesi_megbizas":"Csoportos beszed\u00e9si megb\u00edz\u00e1s","kapu.elerheto_funkciok":"El\u00e9rhet\u0151 funkci\u00f3k","kapu.lejart_az_idokorlat":"t.kapu.lejart_az_idokorlat","kapu.letoltom_ujra":"Let\u00f6lt\u00f6m \u00fajra","kapu.hibas_email":"A megadott e-mail-c\u00edm formailag hib\u00e1s!","kapu.szep_szallasfoglalas":"Sz\u00e1ll\u00e1sfoglal\u00e1s","kapu.adja_meg_a_felhasznaloi_azonosito":"K\u00e9rj\u00fck, adja meg a felhaszn\u00e1l\u00f3i azonos\u00edt\u00f3j\u00e1t!","kapu.elutasitom_a_sutik_hasznalatat":"Elutas\u00edtom a s\u00fctik haszn\u00e1lat\u00e1t","kapu.hibas_link":"Hib\u00e1s aktiv\u00e1ci\u00f3s link!","kapu.hibas_link_uzenet":"A megadott link hib\u00e1s, az aktiv\u00e1l\u00e1s nem lehets\u00e9ges.","kapu.katt_bovebb":"Kattintson b\u0151vebb inform\u00e1ci\u00f3k\u00e9rt!","kapu.lejart_link":"Ez a jelsz\u00f3 v\u00e1ltoztat\u00f3 link lej\u00e1rt.","kapu.lehet_hogy_virusos":"Lehet, hogy ez a f\u00e1jl v\u00edrussal van fert\u0151zve, ez\u00e9rt t\u00f6r\u00f6lt\u00fck.","kapu.tajekoztatok_es_uzletszabalyzatok":"T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3k \u00e9s \u00fczletszab\u00e1lyzatok","kapu.tipikus_csalasi_formak":"Tipikus csal\u00e1si form\u00e1k","kapu.visszaeles_aldozata_lettem":"Vissza\u00e9l\u00e9s \u00e1ldozata lettem","kapu.nem_befejezett_onyp_belnyil":"M\u00e9g nem fejezte be bel\u00e9p\u00e9si nyilatkozat\u00e1nak kit\u00f6lt\u00e9s\u00e9t","kapu.nem_bekuldott_onyp_belnyil":"M\u00e9g nem k\u00fcldte be bel\u00e9p\u00e9si nyilatkozat\u00e1t","kapu.nincs_kamera_engedely_txt_2":"Az okm\u00e1nyok lefot\u00f3z\u00e1s\u00e1hoz enged\u00e9lyezze b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9ben a kamera haszn\u00e1lat\u00e1t!","kapu.okmany_feltoltes_hiba":"Hiba a k\u00e9p ment\u00e9se sor\u00e1n. K\u00e9rj\u00fck pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajb\u00f3l!","kapu.on_kilepet_a_folyamatbol":"\u00d6n kil\u00e9pett a folyamatb\u00f3l","kapu.reg_nem_lehetseges":"A megadott adatokkal nem tudtuk regisztr\u00e1lni a term\u00e9ket.","kapu.reg_sikertelen_hiba":"Regisztr\u00e1ci\u00f3 sikertelen","kapu.vissza_a_belepesi_nyilatkozatra":"Vissza a Bel\u00e9p\u00e9si nyilatkozatra","kapu.nem_egyeznek_meg_a_jelszavak":"Az \u00faj jelszavak nem egyeznek meg egym\u00e1ssal!"};var environment = 'prod';var recaptcha_site_key = '6LfUepIiAAAAAJv9AJba0vYSzwuJEzZ3T9kL4G12';var no_captcha = '0';var info_text_header = '';var info_text_content = '';var tipp_text_content = "";const atvil_felugro = "";var act_domain = 'https://magan.ep.otpportalok.hu/';var default_lang = 'hu';var actlang = 'hu';var szerepkor = 'magan';var uzletag = 'ep';var admin = '0';var admin_modul = '0';var login = '0';var login_szemely = '0';var login_szemely_reg = '0';var login_user = '0';var kod = '';var linkek = {"otpportalok":"https:\/\/www.otpportalok.hu\/","magan":"https:\/\/magan.otpportalok.hu\/","munkaltato":"https:\/\/munkaltato.otpportalok.hu\/","kereskedo":"https:\/\/kereskedo.otpportalok.hu\/","uzletkoto":"https:\/\/uzletkoto.otpportalok.hu\/","ep":"https:\/\/ep.otpportalok.hu\/","magan.ep":"https:\/\/magan.ep.otpportalok.hu\/","munkaltato.ep":"https:\/\/munkaltato.ep.otpportalok.hu\/","kereskedo.ep":"https:\/\/kereskedo.ep.otpportalok.hu\/","uzletkoto.ep":"https:\/\/uzletkoto.ep.otpportalok.hu\/","onyp":"https:\/\/onyp.otpportalok.hu\/","magan.onyp":"https:\/\/magan.onyp.otpportalok.hu\/","munkaltato.onyp":"https:\/\/munkaltato.onyp.otpportalok.hu\/","uzletkoto.onyp":"https:\/\/uzletkoto.onyp.otpportalok.hu\/","szepkartya":"https:\/\/szepkartya.otpportalok.hu\/","magan.szepkartya":"https:\/\/magan.szepkartya.otpportalok.hu\/","munkaltato.szepkartya":"https:\/\/munkaltato.szepkartya.otpportalok.hu\/","kereskedo.szepkartya":"https:\/\/kereskedo.szepkartya.otpportalok.hu\/","uzletkoto.szepkartya":"https:\/\/uzletkoto.szepkartya.otpportalok.hu\/","cafeteria":"https:\/\/cafeteria.otpportalok.hu\/","magan.cafeteria":"https:\/\/magan.cafeteria.otpportalok.hu\/","munkaltato.cafeteria":"https:\/\/munkaltato.cafeteria.otpportalok.hu\/","cafkartya":"https:\/\/cafkartya.otpportalok.hu\/","magan.cafkartya":"https:\/\/magan.cafkartya.otpportalok.hu\/","munkaltato.cafkartya":"https:\/\/munkaltato.cafkartya.otpportalok.hu\/","kereskedo.cafkartya":"https:\/\/kereskedo.cafkartya.otpportalok.hu\/"};var loadtime = '0.30730009078979 s';var possible_languages = [{"KOD":"hu","NEV":"Magyar","L_ERVENYES":"1","SN_NYELV":"EdzYFodZRA6O83HpgkpF25M5k11meg11neCxRUJKACxV11meg11SCYLWjQpV85nKOjk33egy33"}];var side_banners = [{"url":"https:\/\/www.otpegeszsegpenztar.hu\/hu\/penztartagok\/applikacio","leiras":"","felirat":"","img":"https:\/\/magan.ep.otpportalok.hu\/out\/banners\/188\/kapu\/EdzYFodZRA6O83HpgkpF25M5k11meg11neCxRUzLdAkPK0hq2IaPpTT2EgKj0q4XBd.jpg","sn":"51336"},{"url":"https:\/\/magan.ep.otpportalok.hu\/uj-feltoltes-inditasa\/","leiras":"","felirat":"","img":"https:\/\/magan.ep.otpportalok.hu\/out\/banners\/188\/kapu\/EdzYFodZRA6O83HpgkpF25M5k11meg11neCxRUrHX7gvHABaWcNSNO61jwHD0q4XBc.jpg","sn":"51337"},{"url":"https:\/\/shop.rossmann.hu\/egeszsegpenztar","leiras":"","felirat":"","img":"https:\/\/magan.ep.otpportalok.hu\/out\/banners\/188\/kapu\/EdzYFodZRA6O83HpgkpF25M5k11meg11neCxRUoLZ11meg11EW11meg11u59gnzF6115bBPz0q53tY.png","sn":"51583"},{"url":"https:\/\/www.otpegeszsegpenztar.hu\/hu\/penztartagok\/szamlakiallitas","leiras":"","felirat":"","img":"https:\/\/magan.ep.otpportalok.hu\/out\/banners\/188\/kapu\/EdzYFodZRA6O83HpgkpF25M5k11meg11neCxRURQxzG9iM2G6JKPTTSHVIuz0q63Nd.jpg","sn":"51906"},{"url":"https:\/\/www.youtube.com\/@otppenztarak\/videos","leiras":"","felirat":"","img":"https:\/\/magan.ep.otpportalok.hu\/out\/banners\/188\/kapu\/EdzYFodZRA6O83HpgkpF25M5k11meg11neCxRUwoFYGfCKx5YjeugLOBUuuz0q63Fd.jpg","sn":"51926"},{"url":"https:\/\/www.otpegeszsegpenztar.hu\/hu\/kartyaosszekotes","leiras":"","felirat":"","img":"https:\/\/magan.ep.otpportalok.hu\/out\/banners\/188\/kapu\/EdzYFodZRA6O83HpgkpF25M5k11meg11neCxRUyJaNHcCO6Ubv1v11meg11bWdViuz0q63Vd.jpg","sn":"51966"}];var fade_on_reload = 1;var szerepkorok = {"S":{"IE":false,"IO":false,"SK":false,"CA":false,"AB":false,"CC":false},"M":{"ME":false,"MO":false,"SK":false,"CA":false,"AB":false,"CC":false},"K":{"SK":false,"SZ":false,"CC":false},"B":{"BE":false,"BO":false,"SK":false},"_":{"DO":true},"A":{"KP":false,"IE":false,"ME":false,"SZ":false,"BE":false,"DO":false,"IO":false,"MO":false,"BO":false,"SK":false,"CA":false,"AB":false,"CC":false}};var orig_user = 0;var free_orig_user = 0;var user_adatok = [];var act_module = "fooldal";var iframe_url = "";var atlep_ktart = '
Ön már bejelentkezett a portálra magánszemélyként, de most azt választotta, hogy bejelentkezik munkáltatói, kereskedői vagy üzletkötői kapcsolattartóként.
Mivel egyszerre nem lehet bejelentkezve magánszemélyként és kapcsolattartóként is, ezért ebben az esetben a portál jelenlegi bejelentkezését lezárja.
Valóban az a szándéka, hogy bejelentkezzen kapcsolattartóként?
';var atlep_szem = '
Ön már bejelentkezett a portálra kapcsolattartóként, de azt választotta, hogy bejelentkezik magánszemélyként.
Mivel egyszerre nem lehet bejelentkezve magánszemélyként és kapcsolattartóként is, ezért ebben az esetben a portál jelenlegi bejelentkezését lezárja.
Valóban az a szándéka, hogy bejelentkezzen magánszemélyként?
';var is_finit = '0';var logger_on = '0';var global_checker = [];var karbantartas_mod = '0';var folyamatos_cache_torles = '0';var portal_kod = 'IE';var van_force = 0;var sn_kerdoiv_tilt = '';var kerdoiv_felugro_kell = 0;var kerdoiv_felugro_foly = 0;var kerdoiv_atiranyit_kell = 0;var kerdoiv_szovegek = 0;var cserekartya_kell = 0;var cserekartya_szoveg = '';var error_kell = 0;var error_szoveg = '';var srv = 'prod';var mydomain = '.otpportalok.hu';var log_errors = [];var plusz_psz = "";var portal_kodok = {"otpportalok":"KP","magan":"KP","munkaltato":"KP","kereskedo":"KP","uzletkoto":"KP","ep":"ME","magan.ep":"IE","munkaltato.ep":"ME","kereskedo.ep":"SZ","uzletkoto.ep":"BE","onyp":"DO","magan.onyp":"IO","munkaltato.onyp":"MO","uzletkoto.onyp":"BO","szepkartya":"SK","magan.szepkartya":"SK","munkaltato.szepkartya":"SK","kereskedo.szepkartya":"SK","uzletkoto.szepkartya":"SK","cafeteria":"CA","magan.cafeteria":"CA","munkaltato.cafeteria":"CA","cafkartya":"CC","magan.cafkartya":"CC","munkaltato.cafkartya":"CC","kereskedo.cafkartya":"CC"};var portal_szoveg_kod = '0';var informacios_uzenetek = [];var van_help = '';var idozar_lejarat = '0';var idozar_lejarat_act = idozar_lejarat*1;var no_idozar = '';var gyakran_hasznalt_linkek = [];var atszerzodes_felugro_kell = 0;var atszerzodes_doc_sn = '';var atszerzodes_szoveg = '';var atszerzodes_szoveg_2 = '';var cookie_domain = srv == 'dev' ? '.otpportalok.finit.hu' : '.otpportalok.hu';var orokos_nyomtatas = 0;var orokos_nyomtatas_kattintva = 0;var txt_orokos_nyom_figyelmeztet = '';var suti_szint = "";var suti_force = true;var suti_cim = 'Sütibeállításokkal kapcsolatos információk
';var suti_tartalom = 'Az OTP Portálok weboldal 3 féle sütit (Alapműködést biztosító, Statisztikai, Célzó- és hirdetési) sütit, használ a weboldal működtetése, használatának megkönnyítése, a weboldalon végzett tevékenység nyomon követése és releváns ajánlatok megjelenítése érdekében.
Az Alapműködést biztosító sütik alkalmazása nélkül nem tudjuk garantálni Önnek weboldalunk kényelmes használatát így elengedhetetlenek a weboldal működéséhez és ezért nem lehet kikapcsolni őket.
- „Elfogadom a sütik használatát” esetén mindegyik sütihasználatát elfogadja.
- „Elutasítom a sütik használatát” esetén mindegyik sütihasználatát elutasítja kivéve az alapműködést biztosító sütiket.
';var suti_url = 'https://www.otpportalok.hu/letoltheto-dokumentumok/';var suti_szovegek = {"TXT_SUTI_BEALLITAS_CIM":"A weboldalon használt sütik beállítása<\/h2>","TXT_SUTI_BEALLITAS":"
Az OTP Portálok weboldal 3 féle sütit (Alapműködést biztosító, Statisztikai, Célzó- és hirdetési) sütit, használ a weboldal működtetése, használatának megkönnyítése, a weboldalon végzett tevékenység nyomon követése és releváns ajánlatok megjelenítése érdekében.<\/span><\/span><\/span><\/p>Az Alapműködést biztosító sütik alkalmazása nélkül nem tudjuk garantálni Önnek weboldalunk kényelmes használatát így elengedhetetlenek a weboldal működéséhez és ezért nem lehet kikapcsolni őket.<\/span><\/span><\/span><\/p>","TXT_SUTI_SZINT1":"Alap működést biztosító sütik<\/strong>
Ezen sütik biztosítják a weboldal megfelelő működését, megkönnyítik annak használatát, és látogatóink azonosítása nélkül gyűjtenek információt a használatáról.
Használt sütik:\t- Munkamenet (session) sütik<\/li>\t
- Használatot elősegítő sütik<\/li>\t
- Google reCAPTCHA<\/li><\/ul>","TXT_SUTI_SZINT2":"Statisztikai célú sütik<\/strong>
Ezen süti a weboldal használatáról részletesebb, elemzési célú információszerzést tesz lehetővé, így segít weboldalunk ügyfélfókuszú továbbfejlesztésében.
Használt süti:\t- Google Analytics<\/li><\/ul>","TXT_SUTI_SZINT3":"Célzó- és hirdetési sütik<\/strong>
Ezen süti a weboldal felhasználói szintű viselkedési adatainak összegyűjtésével segít, hogy látogatóink számára releváns ajánlatokat kínáljunk.
Használt süti:\t- Facebook<\/li><\/ul>","TXT_SUTI_SZINT1_CIM":"Alap m\u0171k\u00f6d\u00e9st biztos\u00edt\u00f3 s\u00fctik","TXT_SUTI_SZINT2_CIM":"Statisztikai c\u00e9l\u00fa s\u00fctik","TXT_SUTI_SZINT3_CIM":"C\u00e9lz\u00f3- \u00e9s hirdet\u00e9si s\u00fctik"};var m_banners = [];var timer_time = [];var nyugger = false;let ga_tracking = true;let fb_tracking = false;var ep_funkcio_kapcs = 'N';var ep_azonositva = '';var clear_cache_data = {"SITE":"","LENGTH":0};var szovegek = '';$(document).ready(function(){ if(window.addEventListener){window.addEventListener("message", receive_message, false);}else{window.attachEvent('onmessage', receive_message, false);}handle_cache_clear();});function callback_global_cache_clear(d, elem, type){if(d[0].EREDMENY == 'OK'){call_global_cache_clear(type);return true;}else if(d[0].EREDMENY == 'HI'){gi_alert(d[0].UZENET);return false;}}function call_global_cache_clear(type){var data = new Array();if(uzletag == ''){data.push({'site': 'otpportalok', type: type});data.push({'site': 'ep', type: type});data.push({'site': 'onyp', type: type});data.push({'site': 'szepkartya', type: type});}else if(type == 'menu'){data.push({'site': uzletag, type: type});}else{data.push({'site': 'otpportalok', type: type});if(uzletag != 'cafkartya'){data.push({'site': uzletag, type: type});}}giAjax('set_cache_data',{j_array_k : JSON.stringify(data)},$('body'),function(d){clear_cache_data = d;handle_cache_clear();});}function handle_cache_clear(){if(clear_cache_data.LENGTH == 0){$('#cache_clear_side').remove();$('#portal_iframek').remove();}else{if($('#portal_iframek').length == 0){$('body').append('');}if($('#cache_clear_side').length == 0){$('body').append('
'+clear_cache_data.LENGTH+'
');var offset = folyamatos_cache_torles == 1 ? 1 : 0; offset += karbantartas_mod == 1 ? 1 : 0; if(offset > 0){$('#cache_clear_side').css('top',(offset*60)+'px');}}if(not_in_clear){make_iframe();}}}var not_in_clear = true;function make_iframe(){not_in_clear = false;var linkek_url = linkek[clear_cache_data.SITE.site];var portal_id = clear_cache_data.SITE.site.replace(/\./g,'_');$('#portal_iframek').append(' ');var id = $('